{"id":342,"date":"2014-12-01T12:48:30","date_gmt":"2014-12-01T10:48:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zooroyal.de\/ratgeber\/?p=342"},"modified":"2026-09-04T15:43:56","modified_gmt":"2026-09-04T13:43:56","slug":"teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zooroyal.at\/magazin\/teich\/teichbau-gestaltung\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\/","title":{"rendered":"Teichrand: Das musst du wissen"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-342\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-342-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-342-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-342-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8858 size-full\" src=\"https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Teichrand-760x560.jpg\" alt=\"Gartenteich mit kleinem Wasserfall, Seerosen und Natursteinufer.\" width=\"760\" height=\"559\" srcset=\"https:\/\/www.zooroyal.at\/magazin\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Teichrand-760x560.jpg 760w, https:\/\/www.zooroyal.at\/magazin\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Teichrand-760x560-300x221.jpg 300w, https:\/\/www.zooroyal.at\/magazin\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Teichrand-760x560-323x238.jpg 323w, https:\/\/www.zooroyal.at\/magazin\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Teichrand-760x560-380x280.jpg 380w\" sizes=\"auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><div class=\"mobile-toc\"><\/div><\/p>\n<p>F\u00fcr den gelungenen <a href=\"\/teich\/teichbau\/\">Teichbau<\/a> solltest du auch den Teichrand mit bedenken. Denn machst du hier Fehler, kommt es im schlimmsten Falle innerhalb der ersten Monate bereits zu einem massiven Wasserverlust, weil Pflanzen und Substrat Wasser aus dem Teich ziehen. Wie du dies verhinderst, erf\u00e4hrst du hier.<\/p>\n<h2 id=\"der-teichrand\">Der Teichrand<\/h2>\n<p>Der Teichrand hat weit mehr Funktionen, als nur sch\u00f6n auszusehen. Zuerst einmal stellt er einen nahtlosen \u00dcbergang zwischen Wasser und Land dar und sorgt im Idealfall f\u00fcr ein gleichm\u00e4\u00dfiges Wasserniveau. Dar\u00fcber hinaus verhindert er als Kapillarsperre, dass Pflanzen im Sommer mit Ihren Wurzeln das Wasser aus dem Teich ziehen. Zus\u00e4tzlich bietet er Halt f\u00fcr die Folie und f\u00fcr Dekorationsgegenst\u00e4nde wie <a href=\"\/magazin\/teich\/die-drei-wasserzonen-passende-teichpflanzen\/\">Pflanztaschen<\/a>. Zu guter Letzt kannst du ihn nutzen, um Teichtechnik unauff\u00e4llig zu integrieren.<\/p>\n<p>Du siehst bereits, so viele Aufgaben sollte man nicht untersch\u00e4tzen. Es reicht deshalb nicht aus, einfach einen Wall aus Erde rund um den Teich zu errichten. Dieser Bodengrund ist \u00fcbrigens eine doppelt schlechte Basis f\u00fcr den Teichrand, denn Erde zersetzt sich mit der Zeit und kann \u2013 je nach Wetter \u2013 leicht abgetragen bzw. fortgesp\u00fclt werden. Dar\u00fcber hinaus sorgt sie im Teich f\u00fcr \u00fcberm\u00e4\u00dfiges Algenwachstum durch ungewollte N\u00e4hrstoffzufuhr.<\/p>\n<p>Die optimale L\u00f6sung f\u00fcr den Teichrand ist dagegen ein vollst\u00e4ndiges Teichrandsystem. Du musst zwar mit zus\u00e4tzlichen Anschaffungskosten rechnen, sparst aber Zeit und immense Folgekosten durch die wegfallende Fehlerbehebung ein.<\/p>\n<h2 id=\"das-teichrandsystem\">Das Teichrandsystem<\/h2>\n<p>Teichrandsysteme beziehungsweise dazugeh\u00f6rige B\u00e4nder werden in beliebiger L\u00e4nge angeboten und stellen in Kombination mit passenden Pf\u00e4hlen das Grundger\u00fcst. Mit einem solchen Teichrandsystem kannst du die Form des Teiches beliebig festlegen, einfach ein gleichm\u00e4\u00dfiges Wasserniveau und zus\u00e4tzlich eine Kapillarsperre schaffen. Zus\u00e4tzlich gibt es den n\u00f6tigen Halt f\u00fcr Vlies und <a href=\"\/magazin\/teich\/die-drei-beliebtesten-teichfolien-arten\/\">Folie<\/a> und kann sowohl vor als auch nach dem Ausheben des Teiches installiert werden.<\/p>\n<h2 id=\"installation-des-teichrandsystems\">Installation des Teichrandsystems<\/h2>\n<p>Das Band wird an der gew\u00fcnschten Stelle ausgerollt und so ausgelegt, wie der Teich nachher geformt sein soll; es fungiert quasi als eine Art Schablone oder Vorlage. Dabei solltest du dir Zeit lassen und immer wieder auch aus weiterer Entfernung pr\u00fcfen, ob dir die Teichform gef\u00e4llt. Ist die letztendliche Form geschaffen, werden die Pf\u00e4hle au\u00dferhalb des Bandes in den Boden geschlagen. Dabei musst du so viel Platz nach oben freilassen, dass du das Band vollst\u00e4ndig an den Pfahl nageln kannst.<\/p>\n<p>Du solltest zwischen den Pf\u00e4hlen einen Abstand von 50 bis 80 cm lassen, damit \u2013 wenn der Teich gef\u00fcllt ist \u2013 das Gebilde m\u00f6glichst stabil ist. Wichtig ist zu kontrollieren, ob die Pf\u00e4hle alle auf gleicher H\u00f6he sind, damit der Teichrand nachher nicht schief ist. Dann wird endlich das Profilband an die Pf\u00e4hle angeschraubt. Unser Tipp: Immer wieder mit der Wasserwaage pr\u00fcfen, ob der obere Rand waagerecht verl\u00e4uft und auch mal quer \u00fcber den Teich kontrollieren, ob die gegen\u00fcberliegenden Pf\u00e4hle auf einer H\u00f6he sind.<\/p>\n<p>Nach dem Festschrauben musst du nun eventuelles Teichvlies plus Teichfolie \u00fcber das Band legen und auf der anderen Seite mit Steinen oder Erde stabilisieren. Wenn es nun an das Ausheben des Teiches geht, solltest du mindestens 30cm Abstand zum Teichrandsystem lassen, damit die Pf\u00e4hle nicht an Stabilit\u00e4t verlieren. Diese Zone liegt jedoch nachher nicht brach, sie bildet die Sumpf- oder Flachwasserzone.<\/p>\n<p>Erfolgt die Installation des Teichrandsystemes bei einem bereits ausgehobenen Teich, kannst du dich entweder an der bereits bestehenden Form orientieren oder du vergr\u00f6\u00dferst die Form durch das Band und hebst sp\u00e4ter zus\u00e4tzliche Buchten aus. Dazu muss der Teich allerdings leer sein und auch neue Teichfolie wird ben\u00f6tigt: Ein ziemlicher Aufwand.<\/p>\n<h2 id=\"ein-teich-ohne-teichrandsystem\">Ein Teich ohne Teichrandsystem<\/h2>\n<p>L\u00e4sst du das Teichrandsystem und damit die Saugsperre beim eigenen Teich weg, ist der Wasserverlust besonders im <a href=\"\/magazin\/teich\/teichpflege-im-fruehjahr\/\">Sommer<\/a> riesig. Auch Ufermatten und Rasen, der an den Teich grenzt, haben eine starke Dochtwirkung. Das Umfeld um den Teich herum wird so vom gepflegten gr\u00fcnen Rasen zum Sumpf. Wenn du kein Teichrandsystem installieren m\u00f6chtest, dann solltest du eine weniger sichere Alternativl\u00f6sung konstruieren. Dazu einfach bei der Verlegung der Teichfolie das Ende hochbiegen und aufstellen, so dass eine ca. 8 cm hohe Wand entsteht. Diese musst du dann von au\u00dfen (also vom Garten her) mit Steinen stabilisieren. Wird diese Barriere dann geschickt mit Pflanzen versteckt, hat sie denselben Effekt wie das Profi-Teichrandsystem, ist jedoch weniger stabil.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-342-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-342-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-342-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_new_reco panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-new_reco so-widget-new_reco-default-d75171398898-342\"\n\t\t\t\n\t\t><aside class=\"products-desktop\" aria-label=\"Produktempfehlungen\">\n\n\n<span class=\"product-teaser-headline\">Unsere Lieblingsprodukte f\u00fcr dich<\/span>\n\n<div class=\"sc-zr-listing-container \">\n    <article class=\"zr-product-tile zr-product-tile__sponsored sc-zr-product-tile\">\n        <a href=\"https:\/\/www.zooroyal.at\/p\/soell-teichfit-5-kg\/1000108758\/?icid=magproteaser_teich_teichbau-gestaltung_teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser_\" class=\"article__wrapper--productimage\" title=\"S\u00f6ll TeichFit 5 kg\" target=\"_blank\">\n\n\n        <div class=\"zr-product-tile__image sc-zr-product-tile\">\n            <img decoding=\"async\"\n                src=\"https:\/\/www.zooroyal.de\/api\/image\/48f20ab7-8172-4f6f-915e-02c589fad1d5\/p5y724-8U7A-1CW.jpg?host=ct\"\n                alt=\"S\u00f6ll TeichFit 5 kg\">\n\n        <\/div>\n        <div class=\"zr-product-tile__detail sc-zr-product-tile\">\n                <div class=\"zr-product-tile__supplier sc-zr-product-tile\">\n                    S\u00f6ll                <\/div>\n                <p class=\"zr-product-tile__name sc-zr-product-tile\">S\u00f6ll TeichFit 5 kg<\/p>\n        <\/div>\n        <\/a>\n\n\n        <div class=\"zr-price--listing sc-zr-product-tile hydrated\">\n            <div class=\"zr-price__wrapper sc-zr-price\">\n                <p class=\"zr-price__current-price p-price sc-zr-price\">\n                    67.99 EUR                <\/p>\n                                    <p class=\"zr-price__price-per-unit sc-zr-price\">\n                        13.60 \u20ac \/ 1 kg                    <\/p>\n                            <\/div>\n            <div class=\"text-center btn-wrapper\">\n                <a class=\"btn rounded\" href=\"https:\/\/www.zooroyal.at\/p\/soell-teichfit-5-kg\/1000108758\/?icid=magproteaser_teich_teichbau-gestaltung_teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser_\" target=\"_blank\">\n                    Zum Produkt\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n\n    <\/article>\n\n        <article class=\"zr-product-tile zr-product-tile__sponsored sc-zr-product-tile\">\n        <a href=\"https:\/\/www.zooroyal.at\/p\/eheim-teichfilter-looppro-18000\/1000102659\/?icid=magproteaser_teich_teichbau-gestaltung_teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser_\" class=\"article__wrapper--productimage\" title=\"EHEIM Teichfilter LOOPpro 18000\" target=\"_blank\">\n\n\n        <div class=\"zr-product-tile__image sc-zr-product-tile\">\n            <img decoding=\"async\"\n                src=\"https:\/\/www.zooroyal.de\/api\/image\/48f20ab7-8172-4f6f-915e-02c589fad1d5\/pwvaul-a7Yp7CxY.jpg?host=ct\"\n                alt=\"EHEIM Teichfilter LOOPpro 18000\">\n\n        <\/div>\n        <div class=\"zr-product-tile__detail sc-zr-product-tile\">\n                <div class=\"zr-product-tile__supplier sc-zr-product-tile\">\n                    EHEIM                <\/div>\n                <p class=\"zr-product-tile__name sc-zr-product-tile\">EHEIM Teichfilter LOOPpro 18000<\/p>\n        <\/div>\n        <\/a>\n\n\n        <div class=\"zr-price--listing sc-zr-product-tile hydrated\">\n            <div class=\"zr-price__wrapper sc-zr-price\">\n                <p class=\"zr-price__current-price p-price sc-zr-price\">\n                    639.99 EUR                <\/p>\n                                    <div class=\"zr-price__placeholder\"><\/div> <!-- Optional: Platzhalter -->\n                            <\/div>\n            <div class=\"text-center btn-wrapper\">\n                <a class=\"btn rounded\" href=\"https:\/\/www.zooroyal.at\/p\/eheim-teichfilter-looppro-18000\/1000102659\/?icid=magproteaser_teich_teichbau-gestaltung_teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser_\" target=\"_blank\">\n                    Zum Produkt\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n\n    <\/article>\n\n        <article class=\"zr-product-tile zr-product-tile__sponsored sc-zr-product-tile\">\n        <a href=\"https:\/\/www.zooroyal.at\/p\/superfish-bird-cat-protector\/1000106867\/?icid=magproteaser_teich_teichbau-gestaltung_teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser_\" class=\"article__wrapper--productimage\" title=\"SuperFish Bird und Cat Protector\" target=\"_blank\">\n\n\n        <div class=\"zr-product-tile__image sc-zr-product-tile\">\n            <img decoding=\"async\"\n                src=\"https:\/\/www.zooroyal.de\/api\/image\/48f20ab7-8172-4f6f-915e-02c589fad1d5\/kbgt5g-UgT2OzuN.jpg?host=ct\"\n                alt=\"SuperFish Bird und Cat Protector\">\n\n        <\/div>\n        <div class=\"zr-product-tile__detail sc-zr-product-tile\">\n                <div class=\"zr-product-tile__supplier sc-zr-product-tile\">\n                    Superfish                <\/div>\n                <p class=\"zr-product-tile__name sc-zr-product-tile\">SuperFish Bird und Cat Protector<\/p>\n        <\/div>\n        <\/a>\n\n\n        <div class=\"zr-price--listing sc-zr-product-tile hydrated\">\n            <div class=\"zr-price__wrapper sc-zr-price\">\n                <p class=\"zr-price__current-price p-price sc-zr-price\">\n                    39.99 EUR                <\/p>\n                                    <div class=\"zr-price__placeholder\"><\/div> <!-- Optional: Platzhalter -->\n                            <\/div>\n            <div class=\"text-center btn-wrapper\">\n                <a class=\"btn rounded\" href=\"https:\/\/www.zooroyal.at\/p\/superfish-bird-cat-protector\/1000106867\/?icid=magproteaser_teich_teichbau-gestaltung_teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser_\" target=\"_blank\">\n                    Zum Produkt\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n\n    <\/article>\n\n    <\/div>\n<\/aside>\n\n\n<!-- End Products-Desktop -->\n<aside class=\"products-mobile\" aria-label=\"Produktempfehlungen\">\n\n    <span class=\"product-teaser-headline\">Unsere Lieblingsprodukte f\u00fcr dich<\/span>\n    <div class=\"sc-zr-listing-container \">\n\n\n    <!-- Start Products-Mobile -->\n    <div class=\"swiper mySwiper6aac654b51a41\">\n        <div class=\"swiper-wrapper\">\n\n                        <div class=\"swiper-slide\">\n                <article class=\"swiper-content zr-product-tile zr-product-tile__sponsored sc-zr-product-tile\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.zooroyal.at\/p\/soell-teichfit-5-kg\/1000108758\/?icid=magproteaser_teich_teichbau-gestaltung_teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser_\" class=\"article__wrapper--productimage\" title=\"S\u00f6ll TeichFit 5 kg\" target=\"_blank\">\n\n\n                        <div class=\"zr-product-tile__image sc-zr-product-tile\">\n                            <img decoding=\"async\"\n                                    src=\"https:\/\/www.zooroyal.de\/api\/image\/48f20ab7-8172-4f6f-915e-02c589fad1d5\/p5y724-8U7A-1CW.jpg?host=ct\"\n                                    alt=\"S\u00f6ll TeichFit 5 kg\">\n\n                            <div id=\"swiper-button-next6aac654b51a41\" class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n                            <div id=\"swiper-button-prev6aac654b51a41\" class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n\n                        <\/div>\n                        <div class=\"zr-product-tile__detail sc-zr-product-tile\">\n                            <div class=\"zr-product-tile__supplier sc-zr-product-tile\">\n                                S\u00f6ll                            <\/div>\n                            <p class=\"zr-product-tile__name sc-zr-product-tile\">S\u00f6ll TeichFit 5 kg<\/p>\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n\n\n                    <div class=\"zr-price--listing sc-zr-product-tile hydrated\">\n                        <div class=\"zr-price__wrapper sc-zr-price\">\n                            <p class=\"zr-price__current-price p-price sc-zr-price\">\n                                67.99 EUR                            <\/p>\n                                                            <p class=\"zr-price__price-per-unit sc-zr-price\">\n                                    13.60 \u20ac \/ 1 kg                                <\/p>\n                                                    <\/div>\n                        <div class=\"text-center btn-wrapper\">\n                            <a class=\"btn rounded\" href=\"https:\/\/www.zooroyal.at\/p\/soell-teichfit-5-kg\/1000108758\/?icid=magproteaser_teich_teichbau-gestaltung_teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser_\" target=\"_blank\">\n                                Zum Produkt\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n\n                <\/article>\n\n\n            <\/div>\n\n\n\n                            <div class=\"swiper-slide\">\n                <article class=\"swiper-content zr-product-tile zr-product-tile__sponsored sc-zr-product-tile\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.zooroyal.at\/p\/eheim-teichfilter-looppro-18000\/1000102659\/?icid=magproteaser_teich_teichbau-gestaltung_teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser_\" class=\"article__wrapper--productimage\" title=\"EHEIM Teichfilter LOOPpro 18000\" target=\"_blank\">\n\n\n                        <div class=\"zr-product-tile__image sc-zr-product-tile\">\n                            <img decoding=\"async\"\n                                    src=\"https:\/\/www.zooroyal.de\/api\/image\/48f20ab7-8172-4f6f-915e-02c589fad1d5\/pwvaul-a7Yp7CxY.jpg?host=ct\"\n                                    alt=\"EHEIM Teichfilter LOOPpro 18000\">\n\n                            <div id=\"swiper-button-next6aac654b51a41\" class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n                            <div id=\"swiper-button-prev6aac654b51a41\" class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n\n                        <\/div>\n                        <div class=\"zr-product-tile__detail sc-zr-product-tile\">\n                            <div class=\"zr-product-tile__supplier sc-zr-product-tile\">\n                                EHEIM                            <\/div>\n                            <p class=\"zr-product-tile__name sc-zr-product-tile\">EHEIM Teichfilter LOOPpro 18000<\/p>\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n\n\n                    <div class=\"zr-price--listing sc-zr-product-tile hydrated\">\n                        <div class=\"zr-price__wrapper sc-zr-price\">\n                            <p class=\"zr-price__current-price p-price sc-zr-price\">\n                                639.99 EUR                            <\/p>\n                                                            <div class=\"zr-price__placeholder\"><\/div> <!-- Optional: Platzhalter -->\n                                                    <\/div>\n                        <div class=\"text-center btn-wrapper\">\n                            <a class=\"btn rounded\" href=\"https:\/\/www.zooroyal.at\/p\/eheim-teichfilter-looppro-18000\/1000102659\/?icid=magproteaser_teich_teichbau-gestaltung_teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser_\" target=\"_blank\">\n                                Zum Produkt\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n\n                <\/article>\n\n\n            <\/div>\n\n\n\n                            <div class=\"swiper-slide\">\n                <article class=\"swiper-content zr-product-tile zr-product-tile__sponsored sc-zr-product-tile\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.zooroyal.at\/p\/superfish-bird-cat-protector\/1000106867\/?icid=magproteaser_teich_teichbau-gestaltung_teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser_\" class=\"article__wrapper--productimage\" title=\"SuperFish Bird und Cat Protector\" target=\"_blank\">\n\n\n                        <div class=\"zr-product-tile__image sc-zr-product-tile\">\n                            <img decoding=\"async\"\n                                    src=\"https:\/\/www.zooroyal.de\/api\/image\/48f20ab7-8172-4f6f-915e-02c589fad1d5\/kbgt5g-UgT2OzuN.jpg?host=ct\"\n                                    alt=\"SuperFish Bird und Cat Protector\">\n\n                            <div id=\"swiper-button-next6aac654b51a41\" class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n                            <div id=\"swiper-button-prev6aac654b51a41\" class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n\n                        <\/div>\n                        <div class=\"zr-product-tile__detail sc-zr-product-tile\">\n                            <div class=\"zr-product-tile__supplier sc-zr-product-tile\">\n                                Superfish                            <\/div>\n                            <p class=\"zr-product-tile__name sc-zr-product-tile\">SuperFish Bird und Cat Protector<\/p>\n                        <\/div>\n                    <\/a>\n\n\n                    <div class=\"zr-price--listing sc-zr-product-tile hydrated\">\n                        <div class=\"zr-price__wrapper sc-zr-price\">\n                            <p class=\"zr-price__current-price p-price sc-zr-price\">\n                                39.99 EUR                            <\/p>\n                                                            <div class=\"zr-price__placeholder\"><\/div> <!-- Optional: Platzhalter -->\n                                                    <\/div>\n                        <div class=\"text-center btn-wrapper\">\n                            <a class=\"btn rounded\" href=\"https:\/\/www.zooroyal.at\/p\/superfish-bird-cat-protector\/1000106867\/?icid=magproteaser_teich_teichbau-gestaltung_teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser_\" target=\"_blank\">\n                                Zum Produkt\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n\n                <\/article>\n\n\n            <\/div>\n\n\n\n                        <\/div>\n\n        <div class=\"swiper-pagination-container\">\n        <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <!-- Initialize Swiper -->\n    <script>\n        var swiper = new Swiper(\".mySwiper6aac654b51a41\", {\n            loop: false,\n\n            navigation: {\n                nextEl: \"#swiper-button-next6aac654b51a41\",\n                prevEl: \"#swiper-button-prev6aac654b51a41\",\n            },\n            slidesPerView: 1.0,\n            centeredSlides: true,\n            spaceBetween: 10,\n            autoHeight: false,\n            effect: 'coverflow',\n            coverflowEffect: {\n                rotate: 30,\n                slideShadows: true,\n            },\n            keyboard: {\n                enabled: true,\n                onlyInViewport: false,\n            },\n            pagination: {\n                el: '.swiper-pagination',\n                clickable: true,\n            },\n        });\n    <\/script>\n<\/div>\n<\/aside>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcr den gelungenen Teichbau solltest du auch den Teichrand mit bedenken. Denn machst du hier Fehler, kommt es im schlimmsten Falle innerhalb der ersten Monate bereits zu einem massiven Wasserverlust,&#8230; <a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.zooroyal.at\/magazin\/teich\/teichbau-gestaltung\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\/\">weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":8858,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,57],"tags":[229,675,677,676,230],"class_list":["post-342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teich","category-teichbau-gestaltung","tag-teichrand","tag-teichrand-bauen","tag-teichrand-gestalten","tag-teichrand-pflanzen","tag-teichrandsystem"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.6 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Teichrand: Alles was man wissen muss | ZooRoyal Magazin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der Teichrand ist die Verbindung zwischen Wasser und Garten und ist f\u00fcr den perfekten Gartenteich unverzichtbar. Ein Teichrandsystem ist...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Teichrand: Das musst du wissen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Teichrand ist die Verbindung zwischen Wasser und Garten und ist f\u00fcr den perfekten Gartenteich unverzichtbar. Ein Teichrandsystem ist...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/teich\/teichbau-gestaltung\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZooRoyal Magazin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ZooRoyalDE\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ZooRoyalDE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-01T10:48:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T13:43:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Teichrand-760x560.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ZooRoyal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@zooroyal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zooroyal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ZooRoyal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zooroyal.de\\\/magazin\\\/teich\\\/teichbau-gestaltung\\\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zooroyal.de\\\/magazin\\\/teich\\\/teichbau-gestaltung\\\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ZooRoyal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zooroyal.de\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a02f14b2930e16b6bbee4836c661c922\"},\"headline\":\"Teichrand: Das musst du wissen\",\"datePublished\":\"2014-12-01T10:48:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T13:43:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zooroyal.de\\\/magazin\\\/teich\\\/teichbau-gestaltung\\\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\\\/\"},\"wordCount\":745,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zooroyal.de\\\/magazin\\\/teich\\\/teichbau-gestaltung\\\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.zooroyal.at\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/12\\\/Teichrand-760x560.jpg\",\"keywords\":[\"Teichrand\",\"Teichrand bauen\",\"Teichrand gestalten\",\"Teichrand Pflanzen\",\"Teichrandsystem\"],\"articleSection\":[\"Teich Magazin\",\"Teichbau &amp; Gestaltung\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.zooroyal.de\\\/magazin\\\/teich\\\/teichbau-gestaltung\\\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zooroyal.de\\\/magazin\\\/teich\\\/teichbau-gestaltung\\\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zooroyal.de\\\/magazin\\\/teich\\\/teichbau-gestaltung\\\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\\\/\",\"name\":\"Teichrand: Alles was man wissen muss | ZooRoyal Magazin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zooroyal.de\\\/magazin\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zooroyal.de\\\/magazin\\\/teich\\\/teichbau-gestaltung\\\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zooroyal.de\\\/magazin\\\/teich\\\/teichbau-gestaltung\\\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.zooroyal.at\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/12\\\/Teichrand-760x560.jpg\",\"datePublished\":\"2014-12-01T10:48:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T13:43:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zooroyal.de\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a02f14b2930e16b6bbee4836c661c922\"},\"description\":\"Der Teichrand ist die Verbindung zwischen Wasser und Garten und ist f\u00fcr den perfekten Gartenteich unverzichtbar. Ein Teichrandsystem ist...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zooroyal.de\\\/magazin\\\/teich\\\/teichbau-gestaltung\\\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.zooroyal.de\\\/magazin\\\/teich\\\/teichbau-gestaltung\\\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zooroyal.de\\\/magazin\\\/teich\\\/teichbau-gestaltung\\\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zooroyal.at\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/12\\\/Teichrand-760x560.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.zooroyal.at\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/12\\\/Teichrand-760x560.jpg\",\"width\":760,\"height\":559,\"caption\":\"Gartenteich mit kleinem Wasserfall, Seerosen und Natursteinufer.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zooroyal.de\\\/magazin\\\/teich\\\/teichbau-gestaltung\\\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.zooroyal.de\\\/magazin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Teichrand: Das musst du wissen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zooroyal.de\\\/magazin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zooroyal.de\\\/magazin\\\/\",\"name\":\"ZooRoyal Magazin\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.zooroyal.de\\\/magazin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zooroyal.de\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a02f14b2930e16b6bbee4836c661c922\",\"name\":\"ZooRoyal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zooroyal.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/avatar_user_15_1558596452-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zooroyal.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/avatar_user_15_1558596452-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zooroyal.de\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/avatar_user_15_1558596452-96x96.jpg\",\"caption\":\"ZooRoyal\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ZooRoyalDE\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/zooroyal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Teichrand: Alles was man wissen muss | ZooRoyal Magazin","description":"Der Teichrand ist die Verbindung zwischen Wasser und Garten und ist f\u00fcr den perfekten Gartenteich unverzichtbar. Ein Teichrandsystem ist...","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Teichrand: Das musst du wissen","og_description":"Der Teichrand ist die Verbindung zwischen Wasser und Garten und ist f\u00fcr den perfekten Gartenteich unverzichtbar. Ein Teichrandsystem ist...","og_url":"https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/teich\/teichbau-gestaltung\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\/","og_site_name":"ZooRoyal Magazin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ZooRoyalDE","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/ZooRoyalDE","article_published_time":"2014-12-01T10:48:30+00:00","article_modified_time":"2026-09-04T13:43:56+00:00","og_image":[{"width":760,"height":559,"url":"https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Teichrand-760x560.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ZooRoyal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@zooroyal","twitter_site":"@zooroyal","twitter_misc":{"Written by":"ZooRoyal","Est. reading time":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/teich\/teichbau-gestaltung\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/teich\/teichbau-gestaltung\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\/"},"author":{"name":"ZooRoyal","@id":"https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/#\/schema\/person\/a02f14b2930e16b6bbee4836c661c922"},"headline":"Teichrand: Das musst du wissen","datePublished":"2014-12-01T10:48:30+00:00","dateModified":"2026-09-04T13:43:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/teich\/teichbau-gestaltung\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\/"},"wordCount":745,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/teich\/teichbau-gestaltung\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.zooroyal.at\/magazin\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Teichrand-760x560.jpg","keywords":["Teichrand","Teichrand bauen","Teichrand gestalten","Teichrand Pflanzen","Teichrandsystem"],"articleSection":["Teich Magazin","Teichbau &amp; Gestaltung"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/teich\/teichbau-gestaltung\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/teich\/teichbau-gestaltung\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\/","url":"https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/teich\/teichbau-gestaltung\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\/","name":"Teichrand: Alles was man wissen muss | ZooRoyal Magazin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/teich\/teichbau-gestaltung\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/teich\/teichbau-gestaltung\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.zooroyal.at\/magazin\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Teichrand-760x560.jpg","datePublished":"2014-12-01T10:48:30+00:00","dateModified":"2026-09-04T13:43:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/#\/schema\/person\/a02f14b2930e16b6bbee4836c661c922"},"description":"Der Teichrand ist die Verbindung zwischen Wasser und Garten und ist f\u00fcr den perfekten Gartenteich unverzichtbar. Ein Teichrandsystem ist...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/teich\/teichbau-gestaltung\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/teich\/teichbau-gestaltung\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/teich\/teichbau-gestaltung\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.zooroyal.at\/magazin\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Teichrand-760x560.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.zooroyal.at\/magazin\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Teichrand-760x560.jpg","width":760,"height":559,"caption":"Gartenteich mit kleinem Wasserfall, Seerosen und Natursteinufer."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/teich\/teichbau-gestaltung\/teichrand-mehr-als-nur-grenze-zwischen-land-wasser\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Teichrand: Das musst du wissen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/#website","url":"https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/","name":"ZooRoyal Magazin","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.zooroyal.de\/magazin\/#\/schema\/person\/a02f14b2930e16b6bbee4836c661c922","name":"ZooRoyal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/zooroyal.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/avatar_user_15_1558596452-96x96.jpg","url":"https:\/\/zooroyal.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/avatar_user_15_1558596452-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/zooroyal.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/avatar_user_15_1558596452-96x96.jpg","caption":"ZooRoyal"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ZooRoyalDE","https:\/\/x.com\/zooroyal"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zooroyal.at\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zooroyal.at\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zooroyal.at\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zooroyal.at\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zooroyal.at\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=342"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.zooroyal.at\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39320,"href":"https:\/\/www.zooroyal.at\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342\/revisions\/39320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zooroyal.at\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zooroyal.at\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zooroyal.at\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zooroyal.at\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}